Learning Portfolio

SELF-ASSESSMENT 

After taking a couple of years off from school, I returned to KSU for the spring semester. Currently, I’m a theatre major with a concentration in musical theatre. I’ve always wanted to take French since I was in high school, but was intimidated because it seemed difficult. The French language is beautiful and I want to create art that can be appreciated internationally. My objectives this semester were to improve upon my pronunciation skills, increase my knowledge of French culture and hold longer conversations in French. Below, you will find three examples of my work this semester. I chose these examples because they reflect my progress as well as areas for me to improve.

Mon appartement lyonnaise (Revised)

Les tâches chez moi

Récemment, j'ai déménagé dans une maison avec mon mari. Bien que nous divisions nos tâches, je finis par faire la plupart de la cuisine et du nettoyage.

Chez moi

Mon voyage au Maroc (Revised)

Salut! Je veux parler de mon dernier voyage!. En novembre dernier, j'ai visité les villes impériales du Maroc pour fêter mon anniversaire. Le Maroc était beau et plein de culture.

Mon séjour Libertel

Mes vacances dernières

PARIS, FRANCE

Récemment, je suis allé à Paris l'été dernier pour les vacances. J'ai volé sur Delta Airlines et le vol était de 9 heures. C'était un voyage de 4 jours, mais je souhaite qu'il soit plus long. J'ai voyagé avec ma famille et nous avons séjourné à l'hôtel France Louvre. 

My Progress

When I first began this French course, I was extremely intimidated due to the fact that it’s been several years since my last French class. 

My goals for this semester are as follows :  1.) Proper Pronunciation. 2.) Holding A Conversation. I want to be able to hold at least a five minute conversation in French without stuttering or hesitating. 3.) My goal is to increase my knowledge about French culture including art history and independent films

I am pleased with the improvements that I have been making with my pronunciation and written composition. Yet I still have a long way to go before I reach my ultimate goal of becoming fluent in French. Although I’m not a patient person, I have been able to pace myself with realistic goals. I’ve also noticed my comprehension skills are improving with the activities where we have to listen to conversations. I still need much improvement when it comes to reading the French articles. It’s hard to focus because I sometimes get overwhelmed at the thought of  translating multiple paragraphs. Sadly, I haven’t really attempted to hold conversations with other people or take advantage of the FLRC. It’s hard to make time for things outside of class because my schedule is busy due to my job. Finally, I have done very well with studying French culture. Thanks to Netflix, I’ve been able to watch some French movies. 

All in all, I am very satisfied with the progress that I have made within the past two months. Knowing where my weaknesses are has helped me to customize an effective study routine. I do know that mastering a foreign language is a process and I’m excited to continue this journey in the French language. 

Mon carnaval (revised)

Mes nouvelles tenues

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Après avoir parcouru le Lookbook du site Web A.P.C, j'ai vu des tenues très à la mode et pratiques. Voici mes 3 tenues préférées.



La tenue #1 :

https://www.apc.fr/frfr/lookbook/women/look-pe17-femme-12.html#/55

C'est une tenue pratique et élégante. Je suis généralement très occupé et c'est un regard facile à mettre ensemble.Cette tenue ressemble également au denim en raison du tissu bleu foncé. Si vous portez des talons avec cette tenue, vous pouvez certainement sortir sur la ville!

La tenue #2 :

https://www.apc.fr/frfr/lookbook/women/look-pe17-femme-08.html#/55

J'adore la couleur de cette robe! Il semble que ce serait aussi confortable à porter. Les boutons sont uniques et à la mode. Je porterais cette robe au brunch ou à une date avec mon fiancé. Au lieu de porter des chaussures beige, je porterais des chaussures d'argent avec cette tenue.

La tenue 3 :

https://www.apc.fr/frfr/lookbook/women/look-pe17-femme-03.html#/55

J'ai gardé le meilleur pour la fin! Je suis une fille du sud donc j'aime vraiment les salopettes jean. J'aime que ces salopettes semblent féminines. Vous pouvez également porter n'importe quelle chemise de couleur avec cette tenue. Avec cette tenue, je porterais des chaussures de tennis blanches.

Je voudrais pouvoir acheter quelques-unes de ces tenues, mais je suis un étudiant d'université!

Mon jour férié favori

Tips

Un parc à visiter (revised)

Échappez-vous au grand air!

Bienvenue! Dans le Parc Naturel Régional du Perche, on peut explorer la nature, visiter le maison du parc ou manger des plats délicieux. Ce parc est situé à deux heures de Paris. À l’intérieur, il y a des jardins, des chevaux et un manoir.  Dans le parc, il y a des sentiers pour la marche, la randonnée, ou le VTT.

________________________________

Beaucoup de gens viennent au parc pour regarder les chevaux.

Visite Le manoir de Courboyer

A la maison du parc, on peut trouver le manoir de Courboyer et le centre des visiteurs. Il y a aussi des sentiers pour faire du vélo.Cette maison de trois étages présente des expositions sur divers sujets relatifs au Parc. L'entrée est de €2.

La future génération

La future génération est très importante! La principale priorité du parc est de préserver et protéger ses ressources et la foresterie. Le Parc naturel régional du Perche a été créé en 1998 afin de protéger et préserver les richesses du Perche pour les générations futures.

________________________________

Qu'est-ce que tu attends? Venez visiter ce parc. Vous pouvez préparer votre prochain voyage en visitant: http://www.parc-naturel-perche.fr/

Prévisions Atlanta

Mes loisirs préférés

______________________________________________

Le dimanche, j'ai beaucoup de temps libre. J'aime aller faire du jogging ou faire de la randonnée à Panola State Park. 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Parfois, je sors avec mes amis pour regarder un film.Nous aimons aller au théâtre où ils vous servent de la nourriture dans vos sièges!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Je passe aussi du temps avec ma famille quand je ne suis pas occupé. Nous allons parfois à des restaurants ou au cinéma. Je voudrais pour nous de faire du vélo un jour dans les montagnes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------  

Chaque fois, j'ai une chance de faire des choses seules, je regarde beaucoup de Netflix et manger des collations. J'aime aussi lire des romans de mystère.

My Objectives

Hello, my name is Arielle Simmons. I have always loved and appreciated the beauty of the French language. For me, learning a language is like solving a puzzle or cracking a code. I do hope to master the French language within the next couple of years so here are my objectives for this course. 1.) Proper Pronunciation. 2.) Holding A Conversation. I want to be able to hold at least a five minute conversation in French without stuttering or hesitating. 3.) My goal is to increase my knowledge about French culture including art history and independent films. Strengths : I really like math, so it’s easy for me to remember combinations, esp. when dealing with conjugated verbs. As a musician, I do have a semi-skilled hear which helps me to identify and repeat what I hear. I have a good memory which helps me to remember all the grammar rules and spellings Weaknesses : I need more practice with my pronunciation. There is a big gap between my last French class and now. PLAN : I plan on going to the tutoring sessions at the FLRC at least once a week. I will converse in French more often with other students I will utilize ALL resources on campus and invest in a lot of flashcards!

Je Me Présente